Marika Gedin är översättare från spanska till svenska. Bosatt utanfrö Barcelona och i Stockholm.
Under åren har hon ägnat mycket av sitt översättande åt den spanske poeten och dramatikern
Federico García Lorca, men har också översatt t ex Nuria Amat, Guadalupe Nettel, Wendy Guerra
och Almudena Grandes.
För Gröna serien har hon tillsammans med Ulf Eriksson tolkat Olvido García Valdés.